首页成语词典换汤不换药换汤不换药的意思
huàntānghuànyào

换汤不换药

意思解释

基本解释比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

出处马南邨《燕山夜话 文章长短不拘》:“把一大篇改成几小篇,表面看去,文章似乎很短,但在实际上不过是为短而短,内容仍旧换汤不换药。”

例子去了一个段派,复来了一个段派,仍然是换汤不换药。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回)

基础信息

拼音huàn tāng bù huàn yào

注音ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ

繁体换湯不换藥

感情换汤不换药是中性词。

用法联合式;作谓语、分句;比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

谜语二煎

反义词翻天覆地

英语a change in form but not in content(the mixture as before)

俄语ограничиться видимостью перемéны

日语形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない

德语den Aufguβ wechseln,aber nicht die Heilkrǎuter(junger Wein in alten Schlǎuchen)

法语changement purement apparent,superficiel(préparer différemment la même médecine)

字义分解

推荐成语

※ 换汤不换药的意思解释、换汤不换药是什么意思由语伴帮提供。

相关成语

成语 解释
干净利落 形容没有多余的东西。令人爽心悦目。也形容动作熟练、敏捷准确。
使心用腹 用心思,使坏心眼。
满满当当 形容很满的样子。
不二法门 不二:唯一的;法门:修行的门径。修行者唯一的入道途径。
箪瓢屡空 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。
余波未平 指某一事件虽然结束了,可是留下的影响还在起作用。
先声夺人 声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
损人不利己 损害别人对自己也没有好处。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
经纬天地 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
临危授命 面对危急时勇于献出生命。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。
烟消云散 消:消失;散:散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。