首页成语词典乔装打扮乔装打扮的意思
qiáozhuāngbàn

乔装打扮

意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。

基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden

字义分解

推荐成语

※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由语伴帮提供。

成语接龙(顺接)


相关成语

成语 解释
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
挥霍无度 任意花钱没有节制。挥霍;亦作“挥攉”。摇手称挥;反手称攉。引申为任意花钱。度:限度。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
悬崖勒马 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
不卑不亢 卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
鞭辟入里 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
家常便饭 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。
欲速则不达 速:快;达:达到。指过于性急图快,反而不能达到目的。
鸡毛蒜皮 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。
识时务者为俊杰 意思是能认清时代潮流的,是聪明能干的人。认清时代潮流势,才能成为出色的人物。
意惹情牵 惹:引起。牵:牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。