首页成语词典谈虎色变谈虎色变的意思
tánbiàn

谈虎色变

意思解释

基本解释色:脸色;神色。原指被老虎咬过的人一谈起老虎;吓得脸色都变了。后比喻一提起可怕的事;就情绪紧张。

出处宋 《二程遗书》第二卷上:“真知与常知异。常见一田夫,曾被虎伤,有人说虎伤人,众莫不惊,独田夫色动异于众。”

例子有光生长穷乡,谈虎色变,安能默然而已。(明 归有光《论三区赋役水利书》)

基础信息

拼音tán hǔ sè biàn

注音ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅ一ㄢˋ

繁体談虎色變

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情谈虎色变是贬义词。

用法复句式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“谈”,不能写作“淡”。

辨析谈虎色变和“闻风丧胆”都有“一提到就叫人害怕”的意思。但谈虎色变强调“色变”;指情绪紧张;“闻风丧胆”偏重于“丧胆”;指一听到强大势力就害怕。

谜语论灯谜青出于蓝

近义词心有余悸、闻风丧胆

反义词面不改色、谈笑自若

英语turn pale at the mention of the name of

俄语меняться в лице при одном упоминáнии о тигре

日语虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)

德语es schon mit der Angst zu tun bekommen,wenn etwas Schreckliches erwǎhnt wird

法语pǎlir à la seule évocation d'un danger

字义分解

推荐成语

※ 谈虎色变的意思解释、谈虎色变是什么意思由语伴帮提供。

相关成语

成语 解释
浇风薄俗 指社会风气轻浮庸俗。
逆道乱常 指违背道德纲常。
长江后浪推前浪 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
弦外之响 比喻言外之意。
进本退末 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
短寿促命 短命早死,要命。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
河山之德 《诗·墉风·君子偕老》:“委委佗佗,如山如河,象服是宜”。陆德明释文:“《韩诗》云:德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》:“如山凝然而重,如河渊然而深,皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。