同病相怜
意思解释
基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》：“子不闻《河上歌》乎？同病相怜，同忧相救。”
例子同病相怜，缀河上之悲曲。（南朝梁 刘璠《广绝交论》）
基础信息
拼音tóng bìng xiāng lián
注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ
繁体同病相憐
正音“怜”，不能读作“líng”。
感情同病相怜是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语；用于人。
辨形“怜”，不能写作“连”。
辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于：同病相怜偏重于“怜”；即互相怜悯同情；而“物伤其类”偏重于“伤”；即伤感、悲伤。
歇后语牛郎织女哭梁祝
谜语一个病房的病友
近义词同舟共济、患难与共
反义词幸灾乐祸、同床异梦
英语Misery loves company.
俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу
日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ
德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander（Leidensgefǎhrten fühlen miteinander）
法语on sympathise avec ses compagnons de misère
字义分解
推荐成语
- 挑三拣四(意思解释)
- 双栖双宿(意思解释)
- 死灰复燃(意思解释)
- 捻神捻鬼(意思解释)
- 上下其手(意思解释)
- 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐(意思解释)
- 歇斯底里(意思解释)
- 正身明法(意思解释)
- 宁为鸡口，不为牛后(意思解释)
- 百战百胜(意思解释)
- 一场空(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 分路扬镳(意思解释)
- 百步穿杨(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 将夺固与(意思解释)
- 举止娴雅(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 从俗就简 | 依照通俗的做法，以求简易。 |
| 披肝沥胆 | 披：披露；沥：滴下。露出肝脏；滴出胆汁。比喻真心对待；倾吐心里话。也形容十分忠诚。 |
| 如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
| 野心勃勃 | 野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。 |
| 浪费笔墨 | 指人作品不好或文章过于繁琐。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。 |
| 福无双至，祸不单行 | 指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 面授机宜 | 面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |
| 西学东渐 | 渐：流入。西方的各种学说向东方流传。 |
| 意惹情牵 | 惹：引起。牵：牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。 |
| 奸夫淫妇 | 指通奸的男人和放荡不羁的女人。指淫乱的男女。 |
| 留恋不舍 | 依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。 |
| 地平天成 | 平：治平；成：成功。原指禹治水成功而使天之生物得以有成。后常比喻一切安排妥帖。 |
| 读书三到 | 形容读书十分认真。 |
| 东扯西拉 | 形容说话离题，没有中心。 |
| 草长莺飞 | 莺：黄鹂。形容江南暮春的景色。 |