笑里藏刀
意思解释
基本解释形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。
出处《旧唐书 李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”
例子他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。（元 孟汉卿《魔合罗》第二折）
基础信息
拼音xiào lǐ cáng dāo
注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ
繁体笑裏藏刀
正音“藏”，不能读作“zàng”。
感情笑里藏刀是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“里”，不能写作“礼”。
辨析见“口蜜腹剑”。
谜语讽刺荆轲刺秦王
近义词口是心非、佛口蛇心
反义词推心置腹、心口不一
英语a smile of treachery
俄语на устах мёд，за пазухой нож（прятать за улыбкой）
日语笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している
德语ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch（Honig im Munde,Galle im Herzen）
法语sous un sourire cacher un couteau（hypocrisie）
字义分解
推荐成语
- 千金之裘，非一狐之腋(意思解释)
- 大包大揽(意思解释)
- 鸿鹄将至(意思解释)
- 安于现状(意思解释)
- 以身试法(意思解释)
- 废书而叹(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 螓首蛾眉(意思解释)
- 指手划脚(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
- 反戈一击(意思解释)
- 近在咫尺(意思解释)
- 举措不当(意思解释)
- 断子绝孙(意思解释)
- 异军突起(意思解释)
- 一如既往(意思解释)
- 不栉进士(意思解释)
- 夫荣妻贵(意思解释)
- 骈拇枝指(意思解释)
- 泥塑木雕(意思解释)
- 恣情纵欲(意思解释)
- 私盐私醋(意思解释)
- 中馈之思(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 错综变化 | 错综：交错综合。形容头绪纷繁，变化多端。 |
| 歌莺舞燕 | 歌声宛转如黄莺，舞姿轻盈如飞燕。亦形容景色宜人，形势大好。 |
| 改过迁善 | 改正错误，变成好的。指去恶就善。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 门当户对 | 门、户：代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等；当：相称；对：合适；对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下；适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等；物与物的对称适合等。 |
| 众喣山动 | 众人吹气，可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。 |
| 回光反照 | 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。 |
| 压岁钱 | 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 专心一志 | 形容一心一意，集中精力。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 讨价还价 | 卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
| 暴露无遗 | 暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。 |
| 在此存照 | 照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证 |