休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
推荐成语
- 是非口舌(意思解释)
- 刻骨铭心(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 神出鬼入(意思解释)
- 悬崖勒马(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 互通有无(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 进进出出(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 薪尽火灭(意思解释)
- 张徨失措(意思解释)
- 挥戈反日(意思解释)
- 朝升暮合(意思解释)
- 倒悬之急(意思解释)
- 阿时趋俗(意思解释)
- 古来今往(意思解释)
- 十八层地狱(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倒果为因 | 把结果当成原因，颠倒了因果关系。 |
| 风言影语 | 捕风捉影的话语。 |
| 致远恐泥 | 致远：到达远方，比喻委以重任；泥：阻滞拘泥，难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。 |
| 食不充口 | 见“食不餬口”。 |
| 披肝沥胆 | 披：披露；沥：滴下。露出肝脏；滴出胆汁。比喻真心对待；倾吐心里话。也形容十分忠诚。 |
| 放牛归马 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 节用裕民 | 节约用度，使人民过富裕的生活。 |
| 死要面子 | 指特别爱惜自己的颜面。 |
| 易子而教 | 易：交换。交换孩子进行教育。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 以身试法 | 身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 刀光剑影 | 刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
| 飞檐走壁 | 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。 |
| 困而不学 | 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 进谗害贤 | 谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 丰功伟绩 | 丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。 |