首页成语词典喜形于色喜形于色的意思
xíng

喜形于色

意思解释

基本解释形:表露;色:脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处《北史 高允传》:“允喜形于色,语人曰:‘天恩以我笃老,大有所赉,得以赡客矣。’”

例子章奇先生喜形于色了。(蒋光慈《短裤党》二)

基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语。

辨形“于”,不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”;都有“脸上流露出喜悦”的意思;但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦;是表里如一的;“笑容可掬”侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的;表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид(сиять от рáдости)

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend(sich unsagbar freuen)

法语visage rayonnant de joie

字义分解

推荐成语

※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由语伴帮提供。

相关成语

成语 解释
中正无私 中正:正直。端庄正直,不存私心。
催人泪下 催:催促,促使。形容事迹十分感人,使人不禁流下眼泪。
锲而不舍 锲:雕刻;舍:停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。
以小见大 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
歇斯底里 情绪异常激动,举止失常。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
爱则加诸膝,恶则坠诸渊 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
首尾两端 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭 鲍鱼:咸鱼;肆:店铺。如同进入咸鱼店,时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。
烟消云散 消:消失;散:散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。
强人所难 强:勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。
一枕黄粱 比喻梦幻的不现实的好事;也比喻想要实现的美好理想不能实现;落得一场空。
口是心非 心口不一致;口上说一套;心里想一套。形容心口不一致。
虎头蛇尾 头大像老虎一样;尾巴像蛇一样细。比喻做事有始无终;起初声势很大;后来劲头很小。