首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实

意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”

基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)

字义分解

推荐成语

※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由语伴帮提供。

相关成语

成语 解释
遏恶扬善 遏:阻止;扬:宣扬。禁绝坏事,宣扬提倡好事。
同病相怜 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。
快马加鞭 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
荒淫无耻 荒淫:贪酒好色。生活糜烂;不知羞耻。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
漏洞百出 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。
高步阔视 同“高视阔步”。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
贫贱不能移 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
前脚后脚 比喻紧跟着。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
度己失期 估计己经误了期限。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
风急浪高 形容风浪很大。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。