首页成语词典纵虎归山纵虎归山的意思
zòngguīshān

纵虎归山

意思解释

基本解释把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。

出处晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”

例子今刘备釜中之鱼,阱中之虎;若不就此时擒捉,如放鱼入海,纵虎归山矣。(明 罗贯中《三国演义》第四十二回)

基础信息

拼音zòng hǔ guī shān

注音ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ

繁体縱虎歸山

感情纵虎归山是中性词。

用法兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。

辨形“归”,不能写作“旧”。

辨析纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。

谜语山上放生大虫

近义词后患无穷、养虎遗患、养痈贻患

反义词斩草除根、除恶务尽、斩尽杀绝

英语lay by trouble for the future

俄语опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)

法语relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)

字义分解

推荐成语

※ 纵虎归山的意思解释、纵虎归山是什么意思由语伴帮提供。

相关成语

成语 解释
初出茅庐 茅庐:草屋。原意指诸葛亮感念刘备三顾茅庐的诚意;接受邀请;就任军师;首战用计火烧博望坡;大败曹兵;立下了战功。后比喻刚进入社会或工作岗位;缺乏经验。
浪迹江湖 到处漂泊,没有固定的住处。
褒善贬恶 对好人好事加以赞扬;对坏人坏事加以斥责。指分清善恶,提出公正的评价。
余波未平 指某一事件虽然结束了,可是留下的影响还在起作用。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
遁入空门 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
足不出门 同“足不出户”。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
到什么山上唱什么歌 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。
勿谓言之不预 不要说事先没有说过,表示事前已讲明白。
强颜欢笑 心里不畅快,但脸上勉强装出喜笑的样子。
阿娇金屋 阿娇:指汉武帝刘彻的姑母(馆陶公主又称“长公主”刘嫖)的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。
为万安计 为绝对安全着想。
声色狗马 声色:歌舞和女色;狗马:养狗和骑马。后来二语连用;形容剥削阶级荒淫无耻的生活方式。
井中视星 从井里看天上的星星。比喻眼光短浅,见识狭隘。