首页汉语词典分庭抗礼分庭抗礼的意思
fēntíngkàng

分庭抗礼

拼音fēn tíng kàng lǐ
注音ㄈㄣ ㄊ一ㄥˊ ㄎㄤˋ ㄌ一ˇ

成语解释 分庭抗礼

繁体分庭抗禮

词语解释

分庭抗礼[ fēn tíng kàng lǐ ]

⒈  抗:对等相当,也作“伉”。原意为宾主分处庭院两边,相对设礼,以平等之礼相待。后喻指平起平坐,相互对立。

偏据一偶,分庭抗礼。

stand up to sb.as an equal; act independently and defiantly; make rival claims as an equal; match one's wits; treat sb. as an equal;

引证解释

⒈  亦作“分庭伉礼”。

⒉  以平等之礼节相见。古代宾主相见时,主人站在庭院的东边,客人站在西边,相对行礼,以示平等。

《庄子·渔父》:“万乘之主,千乘之君,见夫子未尝不分庭伉礼。”
《史记·货殖列传》:“﹝ 子贡 ﹞所至,国君无不分庭与之抗礼。”
宋 程大昌 《演繁露·东乡》:“《曲礼》説曰:‘主人就东阶,客就西阶,客若降等,则就主人之阶。’则是客与主人敌礼者,即居西对东,以与主人匹,所谓分庭抗礼者也。”
《儒林外史》第十七回:“忙了几日, 匡超人 又进城去谢知县。知县此番便和他分庭抗礼,留着吃了酒饭,叫他拜做老师。”

⒊  彼此地位相同或势力相等,可以抗衡。

清 昭槤 《啸亭杂录·本朝内官之制》:“近日内务府大臣多由僚属骤迁,又无重臣兼领,故敬事房总管辈多与诸大臣分庭抗礼,无復统辖之制。”

国语辞典

分庭抗礼[ fēn tíng kàng lǐ ]

⒈  彼此的关系对等,以平等的礼节相见。比喻平起平坐,地位相当。也作「分庭伉礼」。

《儒林外史·第四〇回》:「但凡做的来,萧云仙就和他分庭抗礼,以示优待。」

平分秋色 平起平坐

和衷共济 自甘雌伏

分字解释

※ "分庭抗礼"的意思解释、分庭抗礼是什么意思由语伴帮汉语词典查词提供。

造句

1.林清突然一字一顿地喝道,气势猛然上涨,竟隐隐有与武天极分庭抗礼的趋势。

2.如果我能竞投cSXWT资产成功,同时控股葵涌三号码头,这时足以跟和黄的HIT,九龙仓的现代货箱码头分庭抗礼。

3.厉血教重又崛起,联合了大小帮派,与正道门派分庭抗礼。

4.一个是短跑金牌,一个是长跑健将,如今在这场比赛中分庭抗礼,不知谁会胜出?

5.大家都没想到平日看似娇弱的女生,在拔河赛中居然能和男生队分庭抗礼,形成激烈的拉锯战。

6.经过一年多的严格训练,我终於能够与上届冠军分庭抗礼,一较长短。

7.这虽然是个私人美术馆,但馆内艺术品的价值足与罗浮宫分庭抗礼,所以会有那么严密的保全系统。

8.纵观整个比赛,可以说这是一次竞争激烈、精彩纷呈的高水平赛事,韩国队的崛起打破了世界棒坛原有的格局,场上呈现亚洲球队和美洲球队分庭抗礼的局面。

9.在补教界里,这两家老字号长久以来一直都是分庭抗礼,学生人数不相上下。

10.在这种背景下,将帅身边的人,就不可能都是将帅的私人亲信,而全是可以与将帅分庭抗礼的人。